{"title":"Women's Shorts, Bermudas \u0026 Capris","description":"Lightweight, comfortable, and built to move, our shorts, bermudas, and capris deliver breathable performance for warm-weather adventures—from trail days to travel getaways.","products":[{"product_id":"pantalon-mountain-hardwear-dynama-capri-femmes-mw2-2095481","title":"Mountain Hardwear W's Dynama Capri Pants","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMountain Hardwear W's Dynama Capri Pants\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cbr\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMaterials:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003e94% nylon\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e6% elastane\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cbr\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eFeatures:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003eUPF 50 protection\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eAnti odor fabric\u003c\/li\u003e\u003cli\u003ePFC-free DWR finish\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eFlat and wide stretch waistband for comfort\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eInternal drawcord for adjustability\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eSecure zip pocket at right thigh\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eSide entry hand pockets\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e","brand":"Mountain Hardwear","offers":[{"title":"Kaki \/ X-Small","offer_id":46644196835477,"sku":"5054710","price":95.0,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Kaki \/ Small","offer_id":46644196868245,"sku":"5054720","price":95.0,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Kaki \/ Medium","offer_id":46644196901013,"sku":"5054730","price":95.0,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Kaki \/ Large","offer_id":46644196933781,"sku":"5054740","price":95.0,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Kaki \/ X-Large","offer_id":46644196966549,"sku":"5054750","price":95.0,"currency_code":"CAD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0719\/4637\/1221\/files\/MW2_2095481_KHA.jpg?v=1775928345"},{"product_id":"capri-royal-robbins-hempline-femmes-rr-y624004","title":"Royal Robbins W's Hempline Capri","description":"\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: bold;\"\u003eRoyal Robbins W's Hempline Capri\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eThe Hempline Capri is a lightweight and comfortable capri pant, perfect for active summer days. Made from a durable blend of hemp and recycled polyester, it offers breathability, softness, and strength while maintaining a casual, feminine style.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: bold;\"\u003eMaterials:\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003e53% hemp\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e44% recycled polyester\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e3% elastane\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: bold;\"\u003eFeatures:\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003eDrawcord-adjustable elasticized waist\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eArticulated knees for mobility and comfort\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eHand pockets, back pocket with button flap\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e24\" inseam\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e","brand":"Royal Robbins","offers":[{"title":"Marine \/ 2","offer_id":46644249133205,"sku":"5882120","price":120.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Blanc cassé \/ 2","offer_id":46644249067669,"sku":"5038720","price":120.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Crème \/ 2","offer_id":46644249034901,"sku":"3304520","price":120.0,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Bronze \/ 2","offer_id":46644248969365,"sku":"9625220","price":120.0,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Gris pâle \/ 2","offer_id":46644249002133,"sku":"2437620","price":120.0,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Kaki \/ 2","offer_id":46644249100437,"sku":"5038820","price":120.0,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Gris \/ 2","offer_id":46644248936597,"sku":"7620520","price":120.0,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Marine \/ 4","offer_id":46644249362581,"sku":"5882130","price":120.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Blanc cassé \/ 4","offer_id":46644249297045,"sku":"5038730","price":120.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Crème \/ 4","offer_id":46644249264277,"sku":"3304530","price":120.0,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Kaki \/ 4","offer_id":46644249329813,"sku":"5038830","price":120.0,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Gris pâle \/ 4","offer_id":46644249231509,"sku":"2437630","price":120.0,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Bronze \/ 4","offer_id":46644249198741,"sku":"9625230","price":120.0,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Gris \/ 4","offer_id":46644249165973,"sku":"7620530","price":120.0,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Marine \/ 6","offer_id":46644249591957,"sku":"5882140","price":120.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Blanc cassé \/ 6","offer_id":46644249526421,"sku":"5038740","price":120.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Bronze \/ 6","offer_id":46644249428117,"sku":"9625240","price":120.0,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Kaki \/ 6","offer_id":46644249559189,"sku":"5038840","price":120.0,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Gris \/ 6","offer_id":46644249395349,"sku":"7620540","price":120.0,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Gris pâle \/ 6","offer_id":46644249460885,"sku":"2437640","price":120.0,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Crème \/ 6","offer_id":46644249493653,"sku":"3304540","price":120.0,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Blanc cassé \/ 8","offer_id":46644249755797,"sku":"5038750","price":120.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Marine \/ 8","offer_id":46644249821333,"sku":"5882150","price":120.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Crème \/ 8","offer_id":46644249723029,"sku":"3304550","price":120.0,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Bronze \/ 8","offer_id":46644249657493,"sku":"9625250","price":120.0,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Kaki \/ 8","offer_id":46644249788565,"sku":"5038850","price":120.0,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Gris \/ 8","offer_id":46644249624725,"sku":"7620550","price":120.0,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Gris pâle \/ 8","offer_id":46644249690261,"sku":"2437650","price":120.0,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Blanc cassé \/ 10","offer_id":46644249985173,"sku":"5038760","price":120.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Marine \/ 10","offer_id":46644250050709,"sku":"5882160","price":120.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Bronze \/ 10","offer_id":46644249886869,"sku":"9625260","price":120.0,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Gris \/ 10","offer_id":46644249854101,"sku":"7620560","price":120.0,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Gris pâle \/ 10","offer_id":46644249919637,"sku":"2437660","price":120.0,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Crème \/ 10","offer_id":46644249952405,"sku":"3304560","price":120.0,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Kaki \/ 10","offer_id":46644250017941,"sku":"5038860","price":120.0,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Marine \/ 12","offer_id":46644250280085,"sku":"5882170","price":120.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Blanc cassé \/ 12","offer_id":46644250214549,"sku":"5038770","price":120.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Gris pâle \/ 12","offer_id":46644250149013,"sku":"2437670","price":120.0,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Kaki \/ 12","offer_id":46644250247317,"sku":"5038870","price":120.0,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Gris \/ 12","offer_id":46644250083477,"sku":"7620570","price":120.0,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Crème \/ 12","offer_id":46644250181781,"sku":"3304570","price":120.0,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Bronze \/ 12","offer_id":46644250116245,"sku":"9625270","price":120.0,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Marine \/ 14","offer_id":46644250509461,"sku":"5882180","price":120.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Blanc cassé \/ 14","offer_id":46644250443925,"sku":"5038780","price":120.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Gris \/ 14","offer_id":46644250312853,"sku":"7620580","price":120.0,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Kaki \/ 14","offer_id":46644250476693,"sku":"5038880","price":120.0,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Crème \/ 14","offer_id":46644250411157,"sku":"3304580","price":120.0,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Gris pâle \/ 14","offer_id":46644250378389,"sku":"2437680","price":120.0,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Bronze \/ 14","offer_id":46644250345621,"sku":"9625280","price":120.0,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Marine \/ 16","offer_id":46644250706069,"sku":"5882190","price":120.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Blanc cassé \/ 16","offer_id":46644250607765,"sku":"5038790","price":120.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Bronze \/ 16","offer_id":46644250542229,"sku":"9625290","price":120.0,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Gris pâle \/ 16","offer_id":46644250574997,"sku":"2437690","price":120.0,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Kaki \/ 16","offer_id":46644250640533,"sku":"5038890","price":120.0,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Crème \/ 16","offer_id":46644250673301,"sku":"3304590","price":120.0,"currency_code":"CAD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0719\/4637\/1221\/files\/RR_Y624004_MAR.jpg?v=1777668351"},{"product_id":"short-new-balance-sport-essentials-femmes-nb2-ws41228","title":"New Balance W's Sport Essentials Shorts","description":"\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: bold;\"\u003eNew Balance W's Sport Essentials Shorts\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: bold;\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: bold;\"\u003eMaterials:\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003e55% recycled polyester\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e45% polyester\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: bold;\"\u003eFeatures:\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003eHand pockets\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eBreathable built-in liner with NB DRY moisture-wicking technology\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e5\" inseam\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e","brand":"New Balance","offers":[{"title":"Noir \/ X-Small","offer_id":46644661289109,"sku":"3414410","price":26.97,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Noir \/ Small","offer_id":46644661321877,"sku":"3414420","price":26.97,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Noir \/ Medium","offer_id":46644661354645,"sku":"3414430","price":26.97,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Noir \/ Large","offer_id":46644661387413,"sku":"3414440","price":26.97,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Noir \/ X-Large","offer_id":46644661420181,"sku":"3414450","price":26.97,"currency_code":"CAD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0719\/4637\/1221\/files\/NB2_WS41228_NOI__1.jpg?v=1775931504"},{"product_id":"short-de-course-rab-talus-light-femmes-rab-qfw-24","title":"Rab W's Talus Light Running Shorts","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eRab W's Talus Light Running Shorts\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cbr\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMaterials:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003eMain fabric: Lightweight Matrix single weave stretch fabric with fluorocarbon-free DWR\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eSecondary fabric: Flexile 100 with fluorocarbon-free DWR waistband\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eFabric lining\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eLining: Motiv Aero single jersey fabric with subtle mesh structure with odour control treatment\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cbr\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eFeatures:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003eThe Matrix™ Aero fabric is soft and wicking, providing cool comfort in hot weather\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eThe simple yet secure Flexile™ 100 waistband keeps weight down\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eBreathable comfort thanks to the ultralight Motiv™ Aero inner brief\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eThe minimalist pockets are barely noticeable when not in use.\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eDouble-ended waistband pocket allows you to thread an ultralight layer through\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e","brand":"Rab","offers":[{"title":"Noir \/ X-Small","offer_id":46645306425493,"sku":"5649430","price":44.96,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Noir \/ Small","offer_id":46645306458261,"sku":"5649440","price":44.96,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Noir \/ Medium","offer_id":46645306491029,"sku":"5649450","price":44.96,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Noir \/ Large","offer_id":46645306523797,"sku":"5649460","price":44.96,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Noir \/ X-Large","offer_id":46645306556565,"sku":"5649470","price":44.96,"currency_code":"CAD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0719\/4637\/1221\/files\/RAB_QFW_24_NOI_1.jpg?v=1775939331"},{"product_id":"short-rab-talus-tight-femmes-rab-qfw-25","title":"Rab W's Talus Tight Shorts","description":"\u003cstrong\u003eRab W's Talus Tight Shorts \u003c\/strong\u003e \u003cp\u003eThe Talus Tight shorts, with their body-hugging fit and lightweight design, are perfect for intense runs. Worn alone or under another pair of shorts, they offer complete mobility thanks to their stretchy and durable fabric. Breathable and moisture-wicking, they ensure comfort and support on rugged terrain.\u003c\/p\u003e \u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eMaterials\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003eFlexile 200 with fluorocarbon-free DWR treatment\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eFeatures\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003eDurable Flexile 200 double-knit fabric that easily returns to its original shape and stays in place\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eFreedom of movement and assured comfort thanks to the seamless construction and foldable waistband\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eThigh pockets and a rear zip pocket\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e","brand":"Rab","offers":[{"title":"Bleu \/ 8","offer_id":46645306589333,"sku":"5716690","price":44.96,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Noir \/ 8","offer_id":46645306622101,"sku":"5986990","price":90.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Noir \/ 10","offer_id":46645306687637,"sku":"59869B0","price":90.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Bleu \/ 10","offer_id":46645306654869,"sku":"57166B0","price":44.96,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Noir \/ 12","offer_id":46645306753173,"sku":"59869D0","price":90.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Bleu \/ 12","offer_id":46645306720405,"sku":"57166D0","price":44.96,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Bleu \/ 14","offer_id":46645306785941,"sku":"57166F0","price":44.96,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Noir \/ 14","offer_id":46645306818709,"sku":"59869F0","price":90.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Noir \/ 16","offer_id":46645306884245,"sku":"59869H0","price":90.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Bleu \/ 16","offer_id":46645306851477,"sku":"57166H0","price":44.96,"currency_code":"CAD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0719\/4637\/1221\/files\/RAB_QFW_25_NOI_1.jpg?v=1775939348"},{"product_id":"cuissard-salomon-cross-multi-5-po-femmes-sa2-lc11705","title":"Salomon W's Cross Multi 5'' Shorts","description":"\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: bold;\"\u003eSalomon W's Cross Multi 5'' Shorts\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eWith a high waist, soft velvety feel, slightly supportive stretch and great moisture management, the women’s CROSS MULTI short tights are an active wardrobe essential. Whether you’re running, stretching or simply chilling at home, these 5\"(12.7 cm) short tights are ready for the ride.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: bold;\"\u003eMaterials:\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003e80% polyester, 20% elastane\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: bold;\"\u003eFeatures:\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003eSkin fit\u003cbr\u003e\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eAdvancedSkin ActiveDry fabric keeps you dry and warm\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eHigh waist\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eWide shaping waistband\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eHidden internal pocket at waistband\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e","brand":"Salomon","offers":[{"title":"Noir \/ X-Small","offer_id":46645306917013,"sku":"3464910","price":44.96,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Noir \/ Small","offer_id":46645306949781,"sku":"3464920","price":44.96,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Noir \/ Medium","offer_id":46645306982549,"sku":"3464930","price":44.96,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Noir \/ Large","offer_id":46645307015317,"sku":"3464940","price":44.96,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Noir \/ X-Large","offer_id":46645307048085,"sku":"3464950","price":44.96,"currency_code":"CAD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0719\/4637\/1221\/files\/SA2_LC11705_NOI_1.jpg?v=1775939351"},{"product_id":"short-salomon-cross-5-femmes-sa2-lc11714","title":"Salomon W's Cross 5 Shorts","description":"\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: bold;\"\u003eSalomon W's Cross 5 Shorts \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: bold;\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: bold;\"\u003eMaterials:\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003e100% polyester\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: bold;\"\u003eFeatures:\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003eIntegrated inner brief to avoid chafing\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eAdvanvedSkin technology keeps you dry\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e1 zipped back pocket\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eReflective inserts\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e5\" inseam\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e","brand":"Salomon","offers":[{"title":"Noir total \/ X-Small","offer_id":46645307080853,"sku":"2486510","price":29.97,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Noir total \/ Small","offer_id":46645307113621,"sku":"2486520","price":29.97,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Noir total \/ Medium","offer_id":46645307146389,"sku":"2486530","price":29.97,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Noir total \/ Large","offer_id":46645307179157,"sku":"2486540","price":29.97,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Noir total \/ X-Large","offer_id":46645307211925,"sku":"2486550","price":29.97,"currency_code":"CAD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0719\/4637\/1221\/files\/Charlotte___Size_photos_web_1000x1000_e5578777-d1b7-4cbd-8ad9-d7fcb6a99831.jpg?v=1775939359"},{"product_id":"short-salomon-cross-2-en-1-femmes-sa2-lc11716","title":"Salomon W's Cross 2-in-1 Shorts","description":"\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: bold;\"\u003eSalomon W's Cross 2-in-1 Shorts\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eFeel great on the trail, at the gym, or during any high-output activity with the women’s CROSS 2-In-1 shorts with an 11 cm inseam. The stretchy inner boxer brings more comfort and coverage. The outer is made from quick-drying, recycled polyester. While features like the zippered pocket and hook keep them versatile.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: bold;\"\u003eMaterials:\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003eOuter: 100% polyester\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eInner brief: 79% polyester, 21% elastane\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: bold;\"\u003eFeatures:\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003eActive fit\u003cbr\u003e\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eAdvancedSkin ActiveDry fabric keeps you dry and warm\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eInner boxer brief provides comfort, versatility, and reduces chafing\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eStash pocket for small items\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eZippered back pocket\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eReflective details\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e","brand":"Salomon","offers":[{"title":"Noir \/ X-Small","offer_id":46645307408533,"sku":"3465710","price":31.97,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Noir \/ Small","offer_id":46645307441301,"sku":"3465720","price":31.97,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Noir \/ Medium","offer_id":46645307474069,"sku":"3465730","price":31.97,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Noir \/ Large","offer_id":46645307506837,"sku":"3465740","price":31.97,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Noir \/ X-Large","offer_id":46645307539605,"sku":"3465750","price":31.97,"currency_code":"CAD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0719\/4637\/1221\/files\/SA2_LC11716_NOI_1.jpg?v=1775939378"},{"product_id":"short-vuori-clementine-femmes-vuo-vw304","title":"Vuori W's Clementine Shorts","description":"\u003cP\u003e\u003cSTRONG\u003eVuori W's Clementine Shorts \u003c\/STRONG\u003e \u003c\/P\u003e\u003cP\u003e\u003cSTRONG\u003e\u003c\/STRONG\u003e \u003c\/P\u003e\u003cP\u003e\u003cSTRONG\u003eMaterials:\u003c\/STRONG\u003e \u003c\/P\u003e\u003cUL\u003e\u003cLI\u003e92% polyester 8% elastane\u003c\/LI\u003e\u003c\/UL\u003e\u003cP\u003e\u003cSTRONG\u003e\u003c\/STRONG\u003e \u003c\/P\u003e\u003cP\u003e\u003cSTRONG\u003eFeatures:\u003c\/STRONG\u003e \u003c\/P\u003e\u003cUL\u003e\u003cLI\u003e4-way stretch fabric \u003cLI\u003eBreathable mesh brief inner liner \u003cLI\u003eForward slanted sideseams for maximum mobility \u003cLI\u003eSignature drawcord \u003cLI\u003eElastic waistband \u003cLI\u003eFront zip coin pocket \u003cLI\u003eReflective logo\u003c\/LI\u003e\u003c\/UL\u003e\u003cP\u003e\u003cSTRONG\u003e\u003c\/STRONG\u003e \u003c\/P\u003e","brand":"Vuori","offers":[{"title":"Gris \/ X-Small","offer_id":46645309145237,"sku":"7835610","price":36.0,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Bleu gris \/ X-Small","offer_id":46645309178005,"sku":"8616410","price":36.0,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Camo \/ X-Small","offer_id":46645309210773,"sku":"9293210","price":36.0,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Gris \/ Small","offer_id":46645309243541,"sku":"7835620","price":36.0,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Bleu gris \/ Small","offer_id":46645309276309,"sku":"8616420","price":36.0,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Camo \/ Small","offer_id":46645309309077,"sku":"9293220","price":36.0,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Gris \/ Medium","offer_id":46645309341845,"sku":"7835630","price":36.0,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Bleu gris \/ Medium","offer_id":46645309374613,"sku":"8616430","price":36.0,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Camo \/ Medium","offer_id":46645309407381,"sku":"9293230","price":36.0,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Gris \/ Large","offer_id":46645309440149,"sku":"7835640","price":36.0,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Bleu gris \/ Large","offer_id":46645309472917,"sku":"8616440","price":36.0,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Camo \/ Large","offer_id":46645309505685,"sku":"9293240","price":36.0,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Bleu gris \/ X-Large","offer_id":46645309538453,"sku":"8616450","price":36.0,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Camo \/ X-Large","offer_id":46645309571221,"sku":"9293250","price":36.0,"currency_code":"CAD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0719\/4637\/1221\/files\/VUO_VW304_GRI.jpg?v=1775939400"},{"product_id":"short-vuori-rib-studio-femmes-vuo-vw376","title":"Vuori W's Rib Studio Shorts","description":"\u003cP\u003e\u003cSTRONG\u003eVuori W's Rib Studio Short\u003c\/STRONG\u003e \u003c\/P\u003e\u003cP\u003e\u003cSTRONG\u003e\u003c\/STRONG\u003e \u003c\/P\u003e\u003cP\u003e\u003cSTRONG\u003eMaterials: \u003c\/STRONG\u003e \u003c\/P\u003e\u003cUL\u003e\u003cLI\u003e72% polyester 28% elastane \u003c\/LI\u003e\u003c\/UL\u003e\u003cP\u003e\u003cSTRONG\u003e\u003c\/STRONG\u003e \u003c\/P\u003e\u003cP\u003e\u003cSTRONG\u003eFeatures: \u003c\/STRONG\u003e \u003c\/P\u003e\u003cUL\u003e\u003cLI\u003eBreathe Interlock fabric \u003cLI\u003eNo-slip legging fit \u003cLI\u003eHigh rise \u003cLI\u003e15 cm inseam\u003cBR\u003e\u003c\/LI\u003e\u003c\/UL\u003e","brand":"Vuori","offers":[{"title":"Brique \/ X-Small","offer_id":46645310390421,"sku":"9295410","price":39.5,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Brique \/ Small","offer_id":46645310423189,"sku":"9295420","price":39.5,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Brique \/ Medium","offer_id":46645310455957,"sku":"9295430","price":39.5,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Brique \/ Large","offer_id":46645310488725,"sku":"9295440","price":39.5,"currency_code":"CAD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0719\/4637\/1221\/files\/VUO_VW376_BRI.jpg?v=1775939406"},{"product_id":"short-rab-talus-tights-femmes-rab-qfv-18","title":"Rab W's Talus Tighs Shorts","description":"\u003cstrong\u003eRab W's Talus Tighs Shorts\u003c\/strong\u003e \u003cp\u003eThe short version of Talus shorts is perfect for runners who love leggings, offering a cooler option on hot days in the mountains or a layer of protection under shorts. Designed with two weights of Flexile stretch fabric, they are reinforced in high-wear areas for optimal protection with minimal weight.\u003c\/p\u003e \u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eMaterials\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003eMain fabric: 68% polyamide, 32% elastane\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eSecond fabric: 85% polyamide, 15% elastane\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eFeatures\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003eFit: Slim\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eFlexile™ 200 with fluorocarbon-free DWR\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eFlexile™ 100 with fluorocarbon-free DWR\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eMade with dual weight stretch Flexile™ fabric\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eComfortable deep fully elasticated stretch waistband\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e2 thigh stash pockets designed to fit gel or phone\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eFlatlock low bulk stitching throughout\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eGusset panel insert for increased comfort\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eSilicone grip on lower hem\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e","brand":"Rab","offers":[{"title":"Noir \/ 12","offer_id":46645318221973,"sku":"57274A0","price":49.97,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Noir \/ 14","offer_id":46645318254741,"sku":"57274B0","price":49.97,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Noir \/ 16","offer_id":46645318287509,"sku":"57274C0","price":49.97,"currency_code":"CAD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0719\/4637\/1221\/files\/RAB_QFV_18_NOI.jpg?v=1775939486"},{"product_id":"short-ciele-fsttight-7-po-femmes-cie-w-1-tg-0049","title":"Ciele W's FSTTight 7'' Shorts","description":"\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: bold;\"\u003eCiele W's FSTTight 7'' Shorts\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: bold;\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: bold;\"\u003eMaterials:\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003eMain fabric: 68% nylon, 32% spandex\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eLiner: 78% nylon, 22% spandex\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: bold;\"\u003eFeatures:\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003eCOOLmatic | PLUS KLOSfit interlock knit fabric with anti odour finish\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eDesigned with multiple fuel pockets\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eAnti-chafe seam construction\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eMachine washable\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eReflective detailing for night run visibility\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e","brand":"Ciele","offers":[{"title":"Gris \/ X-Small","offer_id":46645391589525,"sku":"5735030","price":44.97,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Gris \/ Small","offer_id":46645391622293,"sku":"5735040","price":44.97,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Gris \/ Medium","offer_id":46645391655061,"sku":"5735050","price":44.97,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Gris \/ Large","offer_id":46645391687829,"sku":"5735060","price":44.97,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Gris \/ X-Large","offer_id":46645391720597,"sku":"5735070","price":44.97,"currency_code":"CAD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0719\/4637\/1221\/files\/CIE_W_1_TG_0049_GRI.jpg?v=1775941199"},{"product_id":"pantalon-fig-vero-capri-femmes-fig-sme11307-o","title":"Fig W's Vero Capri Pants","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eFig W's Vero Capri Pants\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cbr\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMaterials:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003e46% Modal\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e44% recycled polyester\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e10% Spandex\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cbr\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eFeatures:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003eWide waist band\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eStraight leg\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e2 front pockets\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eBack yoke\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e","brand":"Fig","offers":[{"title":"Moka \/ X-Small","offer_id":46646002679957,"sku":"5104310","price":54.97,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Moka \/ Small","offer_id":46646002712725,"sku":"5104320","price":54.97,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Moka \/ Medium","offer_id":46646002745493,"sku":"5104330","price":54.97,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Moka \/ Large","offer_id":46646002778261,"sku":"5104340","price":54.97,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Moka \/ X-Large","offer_id":46646002811029,"sku":"5104350","price":54.97,"currency_code":"CAD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0719\/4637\/1221\/files\/FIG_SME11307_O_MOK.jpg?v=1775951278"},{"product_id":"pantalon-capri-lole-gateway-femmes-lol-lsw3989","title":"Lole W's Gateway Capri","description":"\u003cP\u003e\u003cSTRONG\u003eLole W's Gateway Capri \u003c\/STRONG\u003e \u003c\/P\u003e\u003cP\u003e\u003cSTRONG\u003e\u003c\/STRONG\u003e \u003c\/P\u003e\u003cP\u003e\u003cSTRONG\u003eFabric:\u003c\/STRONG\u003e \u003c\/P\u003e\u003cUL\u003e\u003cLI\u003eBasket Weave 80% viscose 20% linen\u003c\/LI\u003e\u003c\/UL\u003e\u003cP\u003e\u003cSTRONG\u003e\u003c\/STRONG\u003e \u003c\/P\u003e\u003cP\u003e\u003cSTRONG\u003eFeatures:\u003c\/STRONG\u003e \u003c\/P\u003e\u003cUL\u003e\u003cLI\u003ePull-on pants \u003cLI\u003e2 pockets at front \u003cLI\u003e2 welt pockets at back \u003cLI\u003eEasy through the hips with regular rise \u003cLI\u003eTapered leg \u003cLI\u003e62.5 cm inseam\u003c\/LI\u003e\u003c\/UL\u003e","brand":"Lolë","offers":[{"title":"Noir \/ X-Small","offer_id":46646014935189,"sku":"8690710","price":65.4,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Noir \/ Small","offer_id":46646014967957,"sku":"8690720","price":65.4,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Noir \/ Medium","offer_id":46646015000725,"sku":"8690730","price":65.4,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Noir \/ Large","offer_id":46646015033493,"sku":"8690740","price":65.4,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Noir \/ X-Large","offer_id":46646015066261,"sku":"8690750","price":65.4,"currency_code":"CAD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0719\/4637\/1221\/files\/LOL_LSW3989_NOI.jpg?v=1775951405"},{"product_id":"short-body-glove-seaside-femmes-bdg-39-360542","title":"Body Glove W's Seaside Vapor Shorts","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eBody Glove W's Seaside Vapor Shorts\u003c\/strong\u003e \u003c\/p\u003e\u003cbr \/\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e \u003c\/p\u003e\u003cbr \/\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMaterials:\u003c\/strong\u003e \u003c\/p\u003e\u003cbr \/\u003e\u003cul\u003e\u003cbr \/\u003e\u003cli\u003e88% polyester 12% spandex\u003c\/li\u003e\u003cbr \/\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cbr \/\u003e\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\u003cbr \/\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eFeatures:\u003c\/strong\u003e \u003c\/p\u003e\u003cbr \/\u003e\u003cul\u003e\u003cbr \/\u003e\u003cli\u003eLightweight comfortable and dries like a charm\u003c\/li\u003e\u003cbr \/\u003e\u003cli\u003eMade of quick-drying and 4-way stretch fabric\u003c\/li\u003e\u003cbr \/\u003e\u003cli\u003eFoldover knit waistband and a sporty 2 inseam\u003c\/li\u003e\u003cbr \/\u003e\u003c\/ul\u003e","brand":"Body Glove","offers":[{"title":"Noir \/ X-Small","offer_id":46649086247061,"sku":"7853710","price":29.4,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Turquoise \/ X-Small","offer_id":46649086279829,"sku":"9223610","price":29.4,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Noir \/ Small","offer_id":46649086312597,"sku":"7853720","price":29.4,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Turquoise \/ Small","offer_id":46649086345365,"sku":"9223620","price":29.4,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Noir \/ Medium","offer_id":46649086378133,"sku":"7853730","price":29.4,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Turquoise \/ Medium","offer_id":46649086410901,"sku":"9223630","price":29.4,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Noir \/ Large","offer_id":46649086443669,"sku":"7853740","price":29.4,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Turquoise \/ Large","offer_id":46649086476437,"sku":"9223640","price":29.4,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Noir \/ X-Large","offer_id":46649086509205,"sku":"7853750","price":29.4,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Turquoise \/ X-Large","offer_id":46649086541973,"sku":"9223650","price":29.4,"currency_code":"CAD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0719\/4637\/1221\/files\/BDG_39_360542_NOI.jpg?v=1775993142"},{"product_id":"salopette-o-neill-skylynn-stripe-femmes-ol2-sp2408003","title":"O'Neill W's Skylynn Stripe Romper","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eO'Neill W's Skylynn Stripe Romper\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eFabrics: \u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003e84% cotton 16% linen\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eFeatures:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003eButton placket\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eHand pockets\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e5 cm inseam\u003cstrong\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e","brand":"O'Neill","offers":[{"title":"Vert \/ X-Small","offer_id":46649216499861,"sku":"9888510","price":26.0,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Vert \/ Small","offer_id":46649216532629,"sku":"9888520","price":26.0,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Vert \/ Medium","offer_id":46649216565397,"sku":"9888530","price":26.0,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Vert \/ Large","offer_id":46649216598165,"sku":"9888540","price":26.0,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Vert \/ X-Large","offer_id":46649216630933,"sku":"9888550","price":26.0,"currency_code":"CAD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0719\/4637\/1221\/files\/OL2_SP2408003_VER__1.jpg?v=1775996803"},{"product_id":"combinaison-o-neill-kyrie-femmes-ol2-sp2408019","title":"O'Neill W's Kyrie Jumpsuit","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eO'Neill W's Kyrie Jumpsuit\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eFabrics: \u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003e100% viscose\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eFeatures:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003eCrinkled fabric\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eV-neck\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eDropped sleeves\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eIntegrated belt\u003cstrong\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e","brand":"O'Neill","offers":[{"title":"Noir \/ X-Small","offer_id":46649216663701,"sku":"9888310","price":35.0,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Noir \/ Small","offer_id":46649216696469,"sku":"9888320","price":35.0,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Noir \/ Medium","offer_id":46649216729237,"sku":"9888330","price":35.0,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Noir \/ Large","offer_id":46649216762005,"sku":"9888340","price":35.0,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Noir \/ X-Large","offer_id":46649216794773,"sku":"9888350","price":35.0,"currency_code":"CAD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0719\/4637\/1221\/files\/OL2_SP2408019_NOI.jpg?v=1775996812"},{"product_id":"short-combinaison-rip-curl-tallows-spot-femmes-rip-gdred9","title":"Rip Curl W's Tallows Spot Romper","description":"\u003cP\u003e\u003cSTRONG\u003eRip Curl W's Tallows Spot Romper\u003c\/STRONG\u003e \u003c\/P\u003e\u003cP\u003e\u003cSTRONG\u003e\u003c\/STRONG\u003e \u003c\/P\u003e\u003cP\u003e\u003cSTRONG\u003eFeatures: \u003c\/STRONG\u003e \u003c\/P\u003e\u003cUL\u003e\u003cLI\u003e100% viscose \u003cLI\u003eRelaxed fit romper \u003cLI\u003eButton front \u003cLI\u003eRemovable belt \u003cLI\u003ePatch pockets \u003cLI\u003eMetal logo trim \u003c\/LI\u003e\u003c\/UL\u003e\u003cP\u003e\u003cSTRONG\u003e\u003c\/STRONG\u003e \u003c\/P\u003e","brand":"Rip Curl","offers":[{"title":"Corail \/ X-Small","offer_id":46649224757397,"sku":"8552910","price":37.5,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Corail \/ Small","offer_id":46649224790165,"sku":"8552920","price":37.5,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Corail \/ Medium","offer_id":46649224822933,"sku":"8552930","price":37.5,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Corail \/ Large","offer_id":46649224855701,"sku":"8552940","price":37.5,"currency_code":"CAD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0719\/4637\/1221\/files\/RIP_GDRED9_COR.jpg?v=1775996933"},{"product_id":"cuissard-lole-step-up-femmes-lol-lsw4156","title":"Lolë W's Step Up Biker Shorts","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eLolë W's Step Up Biker Shorts\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cdiv\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eFabrics: \u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003e79% polyester 21% elastane\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eFeatures:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003eUltra high waist\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eMesh support inside waistband\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eBonded seams details\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eReflective logo\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e27.5 cm inseam\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cstrong\u003e\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/div\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Lolë","offers":[{"title":"Bleu \/ X-Small","offer_id":46649225511061,"sku":"9611010","price":34.5,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Bleu \/ Small","offer_id":46649225543829,"sku":"9611020","price":34.5,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Bleu \/ Medium","offer_id":46649225576597,"sku":"9611030","price":34.5,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Bleu \/ Large","offer_id":46649225609365,"sku":"9611040","price":34.5,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Bleu \/ X-Large","offer_id":46649225642133,"sku":"9611050","price":34.5,"currency_code":"CAD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0719\/4637\/1221\/files\/LOL_LSW4156_BLE.jpg?v=1775996955"},{"product_id":"short-lole-momentum-femmes-lol-lsw4334","title":"Löle W's Momentum Shorts","description":"\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: bold;\"\u003eLöle W's Momentum Shorts\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: bold;\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: bold;\"\u003eMaterials:\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003e56% recycled polyester\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e34% polyester\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e10% elastane\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: bold;\"\u003eFeatures:\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003eHigh rise\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eRegular fit\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eAdjustable waistband in Power Tech fabric\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eFront pockets\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eMoisture wicking\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eQuick dry\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e5\" inseam\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e","brand":"Lolë","offers":[{"title":"Bleu acier \/ X-Small","offer_id":46649225740437,"sku":"2375810","price":41.96,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Noir \/ X-Small","offer_id":46649225773205,"sku":"5070110","price":41.96,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Noir \/ Small","offer_id":46649225838741,"sku":"5070120","price":41.96,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Bleu acier \/ Small","offer_id":46649225805973,"sku":"2375820","price":41.96,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Noir \/ Medium","offer_id":46649225904277,"sku":"5070130","price":41.96,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Bleu acier \/ Medium","offer_id":46649225871509,"sku":"2375830","price":41.96,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Bleu acier \/ Large","offer_id":46649225937045,"sku":"2375840","price":41.96,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Noir \/ Large","offer_id":46649225969813,"sku":"5070140","price":41.96,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Bleu acier \/ X-Large","offer_id":46649226002581,"sku":"2375850","price":41.96,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Noir \/ X-Large","offer_id":46649226035349,"sku":"5070150","price":41.96,"currency_code":"CAD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0719\/4637\/1221\/files\/LOL_LSW4334_BAC__1.jpg?v=1775996960"},{"product_id":"short-lole-momentum-femmes-lol-lsw4474","title":"Lolë W's Momentum Shorts","description":"\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: bold;\"\u003eLolë W's Momentum Shorts\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: bold;\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: bold;\"\u003eMaterials:\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003e56% polyester\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e34% recycled polyester\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e10% Spandex\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: bold;\"\u003eFeatures:\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003eHigh rise waist\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eWaistband in rib knit fabric\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eAdjustment system at waist and leg opening\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eFront hand pockets\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eSide flap covered cargo pockets\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eQuick dry and breathable fabric\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eOkeo-Tex certified fabric\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e29\" inseam\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eWide leg\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eRegular fit\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e","brand":"Lolë","offers":[{"title":"Taupe \/ X-Small","offer_id":46649226068117,"sku":"3227810","price":41.97,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Taupe \/ Small","offer_id":46649226100885,"sku":"3227820","price":41.97,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Taupe \/ Medium","offer_id":46649226133653,"sku":"3227830","price":41.97,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Taupe \/ Large","offer_id":46649226166421,"sku":"3227840","price":41.97,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Taupe \/ X-Large","offer_id":46649226199189,"sku":"3227850","price":41.97,"currency_code":"CAD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0719\/4637\/1221\/files\/LSW4474_C213_1_716x1000_2c892bc8_6da8_4612_9f1f_85f4f3eb2078.jpg?v=1775996974"},{"product_id":"short-mammut-hiking-v-femmes-mm2-1023-01160","title":"Mammut W's Hiking V Shorts","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMammut W's Hiking V Shorts\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cbr\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMaterials:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003e82% recycled polyamide\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e18% elastane\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cbr\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eFeatures:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003eDurable, high-stretch polyamide material with spandex for freedom of movement\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eQuick-drying and breathable\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eReliable protection from strong sunlight\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eBelt loops\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eTwo zippered side pockets\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eSeat pocket with zipper\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e","brand":"Mammut","offers":[{"title":"Noir \/ 4","offer_id":46649226330261,"sku":"5101030","price":99.0,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Noir \/ 6","offer_id":46649226363029,"sku":"5101050","price":99.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Noir \/ 8","offer_id":46649226395797,"sku":"5101080","price":99.0,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Noir \/ 10","offer_id":46649226428565,"sku":"5101090","price":99.0,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Noir \/ 12","offer_id":46649226461333,"sku":"51010A0","price":99.0,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Noir \/ 14","offer_id":46649226494101,"sku":"51010B0","price":99.0,"currency_code":"CAD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0719\/4637\/1221\/files\/MM2_1023_01160_NOI.jpg?v=1775996979"},{"product_id":"short-mammut-runblod-iv-femmes-mm2-1023-01200","title":"Mammut W's Runblod IV Shorts","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMammut W's Runblod IV Shorts\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cbr\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMaterials:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003e82% recycled polyamide\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e18% elastane\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cbr\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eFeatures:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003eQuick-drying and breathable\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eReliable protection from strong sunlight\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eBelt loops\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eWaistband adjustment for a perfect fit\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eTwo zippered side pockets\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eZippered leg pocket\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eSeat pocket with zipper\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eDurable, high-stretch polyamide material with spandex for freedom of movement\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e","brand":"Mammut","offers":[{"title":"Marine \/ 2","offer_id":46649226526869,"sku":"5100810","price":119.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Marine \/ 4","offer_id":46649226559637,"sku":"5100830","price":119.0,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Marine \/ 6","offer_id":46649226592405,"sku":"5100850","price":119.0,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Marine \/ 8","offer_id":46649226625173,"sku":"5100880","price":119.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Marine \/ 10","offer_id":46649226657941,"sku":"5100890","price":119.0,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Marine \/ 12","offer_id":46649226690709,"sku":"51008A0","price":119.0,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Marine \/ 14","offer_id":46649226723477,"sku":"51008B0","price":119.0,"currency_code":"CAD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0719\/4637\/1221\/files\/MM2_1023_01200_MAR.jpg?v=1775996984"},{"product_id":"short-mountain-hardwear-trail-sender-femmes-mw2-1982781","title":"Mountain Hardwear W's Trail Sender Shorts","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMountain Hardwear W's Trail Sender Shorts\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eFabrics:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003e100% polyester Ultralight ripstop fabric\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eFeatures:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003eRegular fit\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eRipstop fabric\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eAdjustable waistband with internal drawstring\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e2 side snap hand pockets\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eSecure zip pocket at left thigh\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eUPF 50 sun protection\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Mountain Hardwear","offers":[{"title":"Olive \/ X-Small","offer_id":46649228460181,"sku":"9932110","price":42.5,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Olive \/ Small","offer_id":46649228492949,"sku":"9932120","price":42.5,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Olive \/ Medium","offer_id":46649228525717,"sku":"9932130","price":42.5,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Olive \/ Large","offer_id":46649228558485,"sku":"9932140","price":42.5,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Olive \/ X-Large","offer_id":46649228591253,"sku":"9932150","price":42.5,"currency_code":"CAD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0719\/4637\/1221\/files\/MW2_1982781_OLI.jpg?v=1775996989"},{"product_id":"short-mountain-hardwear-trail-sender-femmes-mw2-2067931","title":"Mountain Hardwear W's Trail Sender Shorts","description":"\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: bold;\"\u003eMountain Hardwear W's Trail Sender Shorts\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: bold;\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: bold;\"\u003eMaterials:\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003e100% recycled polyester with mechanical stretch\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: bold;\"\u003eFeatures:\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003eUPF 50 filters out harsh UV rays\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eUltralight, sustainable ripstop fabric with mechanical stretch\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eExternal drawstring at waist\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eTwo cargo pockets with one secure zip pocket\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eCrotch gusset to provide ample mobility\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e","brand":"Mountain Hardwear","offers":[{"title":"Brique \/ X-Small","offer_id":46649228656789,"sku":"3398910","price":71.96,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Brique \/ Small","offer_id":46649228689557,"sku":"3398920","price":71.96,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Brique \/ Medium","offer_id":46649228722325,"sku":"3398930","price":71.96,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Brique \/ Large","offer_id":46649228755093,"sku":"3398940","price":71.96,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Brique \/ X-Large","offer_id":46649228787861,"sku":"3398950","price":71.96,"currency_code":"CAD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0719\/4637\/1221\/files\/MW2_2067931_BRI_1.jpg?v=1775996998"},{"product_id":"short-mountain-hardwear-dynama-bermuda-femmes-mw2-2095491","title":"Mountain Hardwear W's Dynama Bermuda Shorts","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMountain Hardwear W's Dynama Bermuda Shorts\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cbr\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMaterials:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003e94% nylon\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e6% elastane\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cbr\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eFeatures:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003eUPF 50 protection\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eAnti odor fabric\u003c\/li\u003e\u003cli\u003ePFC-free DWR finish\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eFlat and wide stretch waistband for comfort\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eInternal drawcord for adjustability\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eSecure zip pocket at right thigh\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eSide entry hand pockets\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e","brand":"Mountain Hardwear","offers":[{"title":"Noir \/ X-Small","offer_id":46649228886165,"sku":"5055110","price":90.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Kaki \/ X-Small","offer_id":46649228918933,"sku":"5055810","price":90.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Marine \/ X-Small","offer_id":46649228951701,"sku":"5056810","price":90.0,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Noir \/ Small","offer_id":46649228984469,"sku":"5055120","price":90.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Kaki \/ Small","offer_id":46649229017237,"sku":"5055820","price":90.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Marine \/ Small","offer_id":46649229050005,"sku":"5056820","price":90.0,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Noir \/ Medium","offer_id":46649229082773,"sku":"5055130","price":90.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Kaki \/ Medium","offer_id":46649229115541,"sku":"5055830","price":90.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Marine \/ Medium","offer_id":46649229148309,"sku":"5056830","price":90.0,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Kaki \/ Large","offer_id":46649229213845,"sku":"5055840","price":90.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Noir \/ Large","offer_id":46649229181077,"sku":"5055140","price":90.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Marine \/ Large","offer_id":46649229246613,"sku":"5056840","price":90.0,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Kaki \/ X-Large","offer_id":46649229312149,"sku":"5055850","price":90.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Noir \/ X-Large","offer_id":46649229279381,"sku":"5055150","price":90.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Marine \/ X-Large","offer_id":46649229344917,"sku":"5056850","price":90.0,"currency_code":"CAD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0719\/4637\/1221\/files\/MW2_2095491_NOI__1.jpg?v=1775997002"},{"product_id":"short-mountain-hardwear-dynama-femmes-mw2-2110601","title":"Mountain Hardwear W's Dynama Shorts","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMountain Hardwear W's Dynama Shorts\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cbr\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMaterials:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003e94% nylon\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e6% elastane\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cbr\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eFeatures:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003eUPF 50 protection\u003c\/li\u003e\u003cli\u003ePFC-free, DWR finish repels water\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eFlat and wide stretch waistband for comfort and a flattering fit\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eTwo front hand pockets and one secure zip pocket at back right\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e","brand":"Mountain Hardwear","offers":[{"title":"Noir \/ X-Small","offer_id":46649229377685,"sku":"5064310","price":79.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Rose Gris \/ X-Small","offer_id":46649229443221,"sku":"5064610","price":79.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Marine \/ X-Small","offer_id":46649229410453,"sku":"5064410","price":79.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Noir \/ Small","offer_id":46649229475989,"sku":"5064320","price":79.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Marine \/ Small","offer_id":46649229508757,"sku":"5064420","price":79.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Rose Gris \/ Small","offer_id":46649229541525,"sku":"5064620","price":79.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Noir \/ Medium","offer_id":46649229574293,"sku":"5064330","price":79.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Rose Gris \/ Medium","offer_id":46649229639829,"sku":"5064630","price":79.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Marine \/ Medium","offer_id":46649229607061,"sku":"5064430","price":79.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Noir \/ Large","offer_id":46649229672597,"sku":"5064340","price":79.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Marine \/ Large","offer_id":46649229705365,"sku":"5064440","price":79.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Rose Gris \/ Large","offer_id":46649229738133,"sku":"5064640","price":79.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Noir \/ X-Large","offer_id":46649229770901,"sku":"5064350","price":79.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Marine \/ X-Large","offer_id":46649229803669,"sku":"5064450","price":79.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Rose Gris \/ X-Large","offer_id":46649229836437,"sku":"5064650","price":79.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0719\/4637\/1221\/files\/MW2_2110601_NOI__1.jpg?v=1775997030"},{"product_id":"short-mountain-hardwear-stryder-femmes-mw2-2110621","title":"Mountain Hardwear W's Stryder Shorts","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMountain Hardwear W's Stryder Shorts\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cbr\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMaterials:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003e100% recycled nylon\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cbr\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eFeatures:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003ePFC-free, DWR finish repels water\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eElastic waist with adjustable belt\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eExtra wide waistband for comfort and a flattering fit\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eTwo side entry hand pockets\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eSecure zip pocket at left thigh and back right\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e","brand":"Mountain Hardwear","offers":[{"title":"Lilas \/ X-Small","offer_id":46649229869205,"sku":"5064910","price":95.0,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Lilas \/ Small","offer_id":46649229901973,"sku":"5064920","price":95.0,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Lilas \/ Medium","offer_id":46649229934741,"sku":"5064930","price":95.0,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Lilas \/ Large","offer_id":46649229967509,"sku":"5064940","price":95.0,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Lilas \/ X-Large","offer_id":46649230000277,"sku":"5064950","price":95.0,"currency_code":"CAD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0719\/4637\/1221\/files\/MW2_2110621_LIL.jpg?v=1775997058"},{"product_id":"short-mountain-hardwear-rockrydge-femmes-mw2-2110671","title":"Mountain Hardwear W's Rockrydge Shorts","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMountain Hardwear W's Rockrydge Shorts\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cbr\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eFeatures:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003eElastic pull-on waistband with integrated nylon webbing belt for comfort and adjustability\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eSide entry hand pockets\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eBack drop in pocket with velcro closure\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e","brand":"Mountain Hardwear","offers":[{"title":"Blanc cassé \/ X-Small","offer_id":46649230033045,"sku":"5065310","price":54.96,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Vert pâle \/ X-Small","offer_id":46649230065813,"sku":"5065410","price":54.96,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Vert pâle \/ Small","offer_id":46649230131349,"sku":"5065420","price":54.96,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Blanc cassé \/ Small","offer_id":46649230098581,"sku":"5065320","price":54.96,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Vert pâle \/ Medium","offer_id":46649230196885,"sku":"5065430","price":54.96,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Blanc cassé \/ Medium","offer_id":46649230164117,"sku":"5065330","price":54.96,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Vert pâle \/ Large","offer_id":46649230262421,"sku":"5065440","price":54.96,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Blanc cassé \/ Large","offer_id":46649230229653,"sku":"5065340","price":54.96,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Blanc cassé \/ X-Large","offer_id":46649230295189,"sku":"5065350","price":54.96,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Vert pâle \/ X-Large","offer_id":46649230327957,"sku":"5065450","price":54.96,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0719\/4637\/1221\/files\/MW2_2110671_BLC.jpg?v=1775997063"},{"product_id":"short-the-north-face-paramount-active-femmes-nf2-nf0a4apc","title":"The North Face W's Paramount Active Shorts","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eThe North Face W's Paramount Active Shorts \u003c\/strong\u003e \u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e \u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMaterials:\u003c\/strong\u003e \u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003e90% polyester 10% Spandex with FlashDry-XD and durable water-repellent finish \u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eFeatures:\u003c\/strong\u003e \u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003eSlim fit \u003c\/li\u003e\u003cli\u003eZippered pocket on right leg \u003c\/li\u003e\u003cli\u003eGusseted crotch for added mobility\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e","brand":"The North Face","offers":[{"title":"Gris \/ 2","offer_id":46649231310997,"sku":"7710420","price":35.0,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Beige \/ 2","offer_id":46649231343765,"sku":"8599320","price":35.0,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Kaki \/ 2","offer_id":46649231376533,"sku":"9960320","price":35.0,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Gris \/ 4","offer_id":46649231409301,"sku":"7710430","price":35.0,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Beige \/ 4","offer_id":46649231442069,"sku":"8599330","price":35.0,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Kaki \/ 4","offer_id":46649231474837,"sku":"9960330","price":35.0,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Gris \/ 6","offer_id":46649231507605,"sku":"7710440","price":35.0,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Beige \/ 6","offer_id":46649231540373,"sku":"8599340","price":35.0,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Kaki \/ 6","offer_id":46649231573141,"sku":"9960340","price":35.0,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Gris \/ 8","offer_id":46649231605909,"sku":"7710450","price":35.0,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Beige \/ 8","offer_id":46649231638677,"sku":"8599350","price":35.0,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Kaki \/ 8","offer_id":46649231671445,"sku":"9960350","price":35.0,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Gris \/ 10","offer_id":46649231704213,"sku":"7710460","price":35.0,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Beige \/ 10","offer_id":46649231736981,"sku":"8599360","price":35.0,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Kaki \/ 10","offer_id":46649231769749,"sku":"9960360","price":35.0,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Gris \/ 12","offer_id":46649231802517,"sku":"7710470","price":35.0,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Beige \/ 12","offer_id":46649231835285,"sku":"8599370","price":35.0,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Kaki \/ 12","offer_id":46649231868053,"sku":"9960370","price":35.0,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Gris \/ 14","offer_id":46649231900821,"sku":"7710480","price":35.0,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Beige \/ 14","offer_id":46649231933589,"sku":"8599380","price":35.0,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Kaki \/ 14","offer_id":46649231966357,"sku":"9960380","price":35.0,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Kaki \/ 16","offer_id":46649231999125,"sku":"9960390","price":35.0,"currency_code":"CAD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0719\/4637\/1221\/files\/NF2_NF0A4APC_GRI.jpg?v=1775997082"},{"product_id":"short-the-north-face-aphrodite-motion-femmes-nf2-nf0a4aqf","title":"The North Face W's Aphrodite Motion Shorts","description":"\u003cP\u003e\u003cSTRONG\u003eThe North Face W's Aphrodite Motion Shorts\u003c\/STRONG\u003e \u003c\/P\u003e\u003cP\u003e\u003cSTRONG\u003e\u003c\/STRONG\u003e \u003c\/P\u003e\u003cP\u003e\u003cSTRONG\u003eMaterials:\u003c\/STRONG\u003e \u003c\/P\u003e\u003cUL\u003e\u003cLI\u003e95% nylon 5% elastane woven with FlashDry and non-PFC durable water-repellent finish \u003cLI\u003eHeathered styles: 72% nylon 23% polyester 5% elastane woven with non-PFC DWR finish\u003c\/LI\u003e\u003c\/UL\u003e\u003cP\u003e \u003c\/P\u003e\u003cP\u003e\u003cSTRONG\u003eFeatures:\u003c\/STRONG\u003e \u003c\/P\u003e\u003cUL\u003e\u003cLI\u003eStandard fit \u003cLI\u003eFour-way stretch \u003cLI\u003eShorts pack into back pocket\u003c\/LI\u003e\u003c\/UL\u003e","brand":"The North Face","offers":[{"title":"Noir \/ X-Small","offer_id":46649232031893,"sku":"7709110","price":30.0,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Gris \/ X-Small","offer_id":46649232064661,"sku":"9967210","price":30.0,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Noir \/ Small","offer_id":46649232097429,"sku":"7709120","price":30.0,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Gris \/ Small","offer_id":46649232130197,"sku":"9967220","price":30.0,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Noir \/ Medium","offer_id":46649232162965,"sku":"7709130","price":30.0,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Gris \/ Medium","offer_id":46649232195733,"sku":"9967230","price":30.0,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Noir \/ Large","offer_id":46649232228501,"sku":"7709140","price":30.0,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Gris \/ Large","offer_id":46649232261269,"sku":"9967240","price":30.0,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Noir \/ X-Large","offer_id":46649232294037,"sku":"7709150","price":30.0,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Gris \/ X-Large","offer_id":46649232326805,"sku":"9967250","price":30.0,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Gris \/ XX-Large","offer_id":46649232359573,"sku":"9967260","price":30.0,"currency_code":"CAD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0719\/4637\/1221\/files\/NF2_NF0A4AQF_NOI.jpg?v=1775997090"},{"product_id":"short-the-north-face-aphrodite-motion-femmes-nf2-nf0a4aqf-6","title":"The North Face W’s Aphrodite Motion Shorts","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eThe North Face W’s Aphrodite Motion Shorts\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMaterials:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003e90D x 70D 56% nylon\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e37% recycled nylon\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e7% elastane with non-PFC durable water-repellent finish non-PFC\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eFeatures:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cdiv align=\"left\"\u003eStandard fit\u003c\/div\u003e\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cdiv align=\"left\"\u003eUltra-comfortable herringbone fabric with four-way stretch for mobility\u003c\/div\u003e\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cdiv align=\"left\"\u003eRib-knit waistband with stretch drawcord for adjustability\u003c\/div\u003e\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cdiv align=\"left\"\u003eDrop-in hand pockets\u003c\/div\u003e\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cdiv align=\"left\"\u003ePacks into the secure-zip welt back pocket\u003c\/div\u003e\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e","brand":"The North Face","offers":[{"title":"Bleu \/ X-Small","offer_id":46649232392341,"sku":"2614110","price":35.97,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Bleu \/ Small","offer_id":46649232425109,"sku":"2614120","price":35.97,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Bleu \/ Medium","offer_id":46649232457877,"sku":"2614130","price":35.97,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Bleu \/ Large","offer_id":46649232490645,"sku":"2614140","price":35.97,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Bleu \/ X-Large","offer_id":46649232523413,"sku":"2614150","price":35.97,"currency_code":"CAD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0719\/4637\/1221\/files\/NF0A4AQF_8K2_hero.jpg?v=1775997096"},{"product_id":"short-the-north-face-wander-femmes-nf2-nf0a539l","title":"The North Face W's Wander Shorts","description":"\u003cP\u003e\u003cSTRONG\u003eThe North Face W's Wander Shorts \u003c\/STRONG\u003e \u003c\/P\u003e\u003cP\u003e\u003cSTRONG\u003e\u003c\/STRONG\u003e \u003c\/P\u003e\u003cP\u003e\u003cSTRONG\u003eFeatures:\u003c\/STRONG\u003e \u003c\/P\u003e\u003cUL\u003e\u003cLI\u003eStandard fit \u003cLI\u003eStretch-woven fabric for increased durabiliy and mobility \u003cLI\u003eDurable FlashDry-XD \u003cLI\u003eElastic waistband with internal drawcord for an adjustable fit \u003cLI\u003eConcealed-zip pocket at side seam \u003cLI\u003eTwo drop-in hand pockets \u003cLI\u003eHeat transfer logo on left thigh\u003c\/LI\u003e\u003c\/UL\u003e\u003cP\u003e \u003c\/P\u003e\u003cP\u003e\u003cSTRONG\u003eMaterials:\u003c\/STRONG\u003e \u003c\/P\u003e\u003cUL\u003e\u003cLI\u003e86% recycled polyester 14% elastane plain weave with FlashDry-XD and non-PFC durable water-repellent finish \u003c\/LI\u003e\u003c\/UL\u003e","brand":"The North Face","offers":[{"title":"Noir \/ X-Small","offer_id":46649232556181,"sku":"8595510","price":30.0,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Bleu \/ X-Small","offer_id":46649232588949,"sku":"8599410","price":30.0,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Noir \/ Small","offer_id":46649232621717,"sku":"8595520","price":30.0,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Bleu \/ Small","offer_id":46649232654485,"sku":"8599420","price":30.0,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Noir \/ Medium","offer_id":46649232687253,"sku":"8595530","price":30.0,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Bleu \/ Medium","offer_id":46649232720021,"sku":"8599430","price":30.0,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Noir \/ Large","offer_id":46649232752789,"sku":"8595540","price":30.0,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Bleu \/ Large","offer_id":46649232785557,"sku":"8599440","price":30.0,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Noir \/ X-Large","offer_id":46649232818325,"sku":"8595550","price":30.0,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Bleu \/ X-Large","offer_id":46649232851093,"sku":"8599450","price":30.0,"currency_code":"CAD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0719\/4637\/1221\/files\/NF2_NF0A539L_NOI.jpg?v=1775997102"},{"product_id":"mini-short-the-north-face-class-v-femmes-nf2-nf0a5a62","title":"The North Face W's Class V Mini Shorts","description":"\u003cP\u003e\u003cSTRONG\u003eThe North Face W's Class V Mini Shorts \u003c\/STRONG\u003e \u003c\/P\u003e\u003cP\u003e\u003cSTRONG\u003e\u003c\/STRONG\u003e \u003c\/P\u003e\u003cP\u003e\u003cSTRONG\u003eFeatures: \u003c\/STRONG\u003e \u003c\/P\u003e\u003cUL\u003e\u003cLI\u003eStandard fit \u003cLI\u003eElasticated waistband with drawcord \u003cLI\u003eAngled hand pockets \u003cLI\u003eSplit vents at hem \u003cLI\u003eBack zip pockets \u003cLI\u003eUPF 50 \u003cLI\u003eEmbroidered logo on left thigh \u003c\/LI\u003e\u003c\/UL\u003e\u003cP\u003e \u003c\/P\u003e\u003cP\u003e\u003cSTRONG\u003eMaterials:\u003c\/STRONG\u003e \u003c\/P\u003e\u003cUL\u003e\u003cLI\u003e68% recycled nylon 26% nylon 6% elastane with FlashDry and non-PFC water-repellent finish \u003c\/LI\u003e\u003c\/UL\u003e","brand":"The North Face","offers":[{"title":"Motif \/ X-Small","offer_id":46649232883861,"sku":"8595810","price":32.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Motif \/ Small","offer_id":46649232916629,"sku":"8595820","price":32.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Motif \/ Medium","offer_id":46649232949397,"sku":"8595830","price":32.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Motif \/ Large","offer_id":46649232982165,"sku":"8595840","price":32.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Motif \/ X-Large","offer_id":46649233014933,"sku":"8595850","price":32.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0719\/4637\/1221\/files\/NF2_NF0A5A62_MOT.jpg?v=1775997110"},{"product_id":"short-the-north-face-basin-5-po-femmes-nf2-nf0a8b51","title":"The North Face W's Basin 5\" Shorts","description":"\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: bold;\"\u003eThe North Face W's Basin 5\" Shorts\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: bold;\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: bold;\"\u003eMaterials:\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003e94% recycled nylon\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e6% elastane\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: bold;\"\u003eFeatures:\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003eFlashDry materials offer enhanced moisture management to help keep you comfortable\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eNon-PFC DWR finish for added water repellency\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eWaistband with belt loops\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eZip-fly with a hidden snap-tab closure\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eOpen hand pockets\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eSecure-zip back pocket\u003c\/li\u003e\u003cli\u003ePockets have mesh lining for breathability\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eCrotch gusset for mobility\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eRegular fit\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e","brand":"The North Face","offers":[{"title":"Beige \/ 2","offer_id":46649233113237,"sku":"5183010","price":49.97,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Beige \/ 4","offer_id":46649233146005,"sku":"5183030","price":49.97,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Beige \/ 6","offer_id":46649233178773,"sku":"5183050","price":49.97,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Beige \/ 8","offer_id":46649233211541,"sku":"5183080","price":49.97,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Beige \/ 10","offer_id":46649233244309,"sku":"5183090","price":49.97,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Beige \/ 12","offer_id":46649233277077,"sku":"51830A0","price":49.97,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Beige \/ 14","offer_id":46649233309845,"sku":"51830B0","price":49.97,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0719\/4637\/1221\/files\/NF2_NF0A8B51_BEI.jpg?v=1775997113"},{"product_id":"short-the-north-face-flex-woven-nf2-nf0a8bpv","title":"The North Face W's Flex Woven Shorts","description":"\u003cp\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eThe North Face W's Flex Woven Shorts\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003eThis short is designed for dynamic training sessions and active days under the sun. Lightweight, stretchy, and made with breathable fabric featuring FLASHDRY technology, it helps manage moisture to keep you comfortable from the first to the last kilometer. A versatile essential that moves with you.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMaterials:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003e100% polyester\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cbr\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eFeatures:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003eElasticized waistband, internal drawcord\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eSide slit pockets, hidden back zip pocket\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eSplit hem at side seams for mobility\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eFlashDry™ fabric offers enhanced moisture management to help keep you comfortable\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"The North Face","offers":[{"title":"Noir \/ X-Small","offer_id":46649233735829,"sku":"6312010","price":44.96,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Gris \/ X-Small","offer_id":46649233768597,"sku":"6312210","price":44.96,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Bleu \/ X-Small","offer_id":46649233670293,"sku":"5181510","price":64.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Fuchsia \/ X-Small","offer_id":46649233703061,"sku":"5181610","price":31.97,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Noir \/ Small","offer_id":46649233866901,"sku":"6312020","price":44.96,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Gris \/ Small","offer_id":46649233899669,"sku":"6312220","price":44.96,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Bleu \/ Small","offer_id":46649233801365,"sku":"5181520","price":64.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Fuchsia \/ Small","offer_id":46649233834133,"sku":"5181620","price":31.97,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Noir \/ Medium","offer_id":46649233997973,"sku":"6312030","price":44.96,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Bleu \/ Medium","offer_id":46649233932437,"sku":"5181530","price":64.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Gris \/ Medium","offer_id":46649234030741,"sku":"6312230","price":44.96,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Fuchsia \/ Medium","offer_id":46649233965205,"sku":"5181630","price":31.97,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Noir \/ Large","offer_id":46649234129045,"sku":"6312040","price":44.96,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Gris \/ Large","offer_id":46649234161813,"sku":"6312240","price":44.96,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Fuchsia \/ Large","offer_id":46649234096277,"sku":"5181640","price":31.97,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Bleu \/ Large","offer_id":46649234063509,"sku":"5181540","price":64.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Noir \/ X-Large","offer_id":46649234260117,"sku":"6312050","price":44.96,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Gris \/ X-Large","offer_id":46649234292885,"sku":"6312250","price":44.96,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Bleu \/ X-Large","offer_id":46649234194581,"sku":"5181550","price":64.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Fuchsia \/ X-Large","offer_id":46649234227349,"sku":"5181650","price":31.97,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0719\/4637\/1221\/files\/NF2_NF0A8BPV_BLE.jpg?v=1775997119"},{"product_id":"short-o-neill-francina-femmes-ol2-sp3408005","title":"O'Neill W's Francina Shorts","description":"\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: bold;\"\u003eO'Neill W's Francina Shorts\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: bold;\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: bold;\"\u003eMaterials:\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003e100% viscose\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: bold;\"\u003eFeatures:\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003eFront patch pocket \u003c\/li\u003e\u003cli\u003eElastic waist with drawcord\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e2.5\" inseam\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e","brand":"O'Neill","offers":[{"title":"Bleu \/ X-Small","offer_id":46649234325653,"sku":"2499210","price":29.97,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Bleu \/ Small","offer_id":46649234358421,"sku":"2499220","price":29.97,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Bleu \/ Medium","offer_id":46649234391189,"sku":"2499230","price":29.97,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Bleu \/ Large","offer_id":46649234423957,"sku":"2499240","price":29.97,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Bleu \/ X-Large","offer_id":46649234456725,"sku":"2499250","price":29.97,"currency_code":"CAD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0719\/4637\/1221\/files\/OL2_SP3408005_BLE__4.jpg?v=1775997142"},{"product_id":"short-o-neill-sonnet-femmes-ol2-sp3408033","title":"O'Neill W's Sonnet Shorts","description":"\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: bold;\"\u003eO'Neill W's Sonnet Shorts\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: bold;\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: bold;\"\u003eMaterials:\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003e100% cotton\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: bold;\"\u003eFeatures:\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003eElastic waist\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eHip pockets\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eBack pocket\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e2.5\" inseam\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e","brand":"O'Neill","offers":[{"title":"Blanc \/ X-Small","offer_id":46649234489493,"sku":"2499310","price":38.97,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Blanc \/ Small","offer_id":46649234522261,"sku":"2499320","price":38.97,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Blanc \/ Medium","offer_id":46649234555029,"sku":"2499330","price":38.97,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Blanc \/ Large","offer_id":46649234587797,"sku":"2499340","price":38.97,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Blanc \/ X-Large","offer_id":46649234620565,"sku":"2499350","price":38.97,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0719\/4637\/1221\/files\/OL2_SP3408033_BLA__3.jpg?v=1775997151"},{"product_id":"short-outdoor-research-ferrosi-noir-femmes-or2-269195","title":"Outdoor Research W's Ferrosi Shorts - Black","description":"\u003cP\u003e\u003cSTRONG\u003eOutdoor Research W's Ferrosi Shorts - Black \u003c\/STRONG\u003e \u003c\/P\u003e\u003cP\u003e\u003cSTRONG\u003e\u003c\/STRONG\u003e \u003c\/P\u003e\u003cP\u003e\u003cSTRONG\u003eMaterial:\u003c\/STRONG\u003e \u003c\/P\u003e\u003cUL\u003e\u003cLI\u003e86% nylon 14% Spandex 90D stretch ripstop \u003c\/LI\u003e\u003c\/UL\u003e\u003cP\u003e\u003cSTRONG\u003e\u003c\/STRONG\u003e \u003c\/P\u003e\u003cP\u003e\u003cSTRONG\u003eFeatures:\u003c\/STRONG\u003e \u003c\/P\u003e\u003cUL\u003e\u003cLI\u003eWater-resistant wind-resistant breathable lightweight quick-drying stretch fabric \u003cLI\u003eZippered thigh pocket \u003cLI\u003eBrushed-lined waistband \u003cLI\u003eHarness-compatible waist \u003cLI\u003eInternal drawcord waist \u003cLI\u003eBelt loops \u003c\/LI\u003e\u003c\/UL\u003e","brand":"Outdoor Research","offers":[{"title":"Noir \/ 2","offer_id":46649234653333,"sku":"8530720","price":39.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Noir \/ 4","offer_id":46649234686101,"sku":"8530730","price":39.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Noir \/ 6","offer_id":46649234718869,"sku":"8530740","price":39.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Noir \/ 8","offer_id":46649234751637,"sku":"8530750","price":39.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Noir \/ 10","offer_id":46649234784405,"sku":"8530760","price":39.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Noir \/ 12","offer_id":46649234817173,"sku":"8530770","price":39.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Noir \/ 14","offer_id":46649234849941,"sku":"8530780","price":39.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0719\/4637\/1221\/files\/OR2_269195_NOI.jpg?v=1775997161"},{"product_id":"short-patagonia-fleetwith-femmes-pat-57401","title":"Patagonia W's Fleetwith Shorts","description":"\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: bold;\"\u003ePatagonia W's Fleetwith Shorts\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: bold;\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: bold;\"\u003eMaterials:\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003e89% recycled polyester\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e11% Spandex\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: bold;\"\u003eFeatures:\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003eCovered elastic and encased drawcord waist \u003c\/li\u003e\u003cli\u003eSide-slit pockets\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eZippered, welt back pockets\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eHigh rise with a regular fit\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e5\" inseam\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e","brand":"Patagonia","offers":[{"title":"Beige \/ X-Small","offer_id":46649237602453,"sku":"5423530","price":48.96,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Beige \/ Small","offer_id":46649237635221,"sku":"5423540","price":48.96,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Beige \/ Medium","offer_id":46649237667989,"sku":"5423550","price":48.96,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Beige \/ Large","offer_id":46649237700757,"sku":"5423560","price":48.96,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Beige \/ X-Large","offer_id":46649237733525,"sku":"5423570","price":48.96,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0719\/4637\/1221\/files\/PAT_57401_BEI.jpg?v=1775997188"},{"product_id":"short-patagonia-outdoor-everyday-4-pouces-femmes-pat-57456","title":"Patagonia W's Outdoor Everyday 4\" Shorts","description":"\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: bold;\"\u003ePatagonia W's Outdoor Everyday 4\" Shorts\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: bold;\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: bold;\"\u003eMaterials:\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003e95% nylon (65% recycled)\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e5% spandex\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: bold;\"\u003eFeatures:\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003eElasticized waistband\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eTwo front slash pockets secure with zippers\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eTwo side drop-in pockets with snap closures\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e4\" inseam\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e","brand":"Patagonia","offers":[{"title":"Jaune \/ X-Small","offer_id":46649237766293,"sku":"3359110","price":46.97,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Jaune \/ Small","offer_id":46649237799061,"sku":"3359120","price":46.97,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Jaune \/ Medium","offer_id":46649237831829,"sku":"3359130","price":46.97,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Jaune \/ Large","offer_id":46649237864597,"sku":"3359140","price":46.97,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Jaune \/ X-Large","offer_id":46649237897365,"sku":"3359150","price":46.97,"currency_code":"CAD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0719\/4637\/1221\/files\/PAT_57456_JAU__1.jpg?v=1775997190"},{"product_id":"short-peak-performance-iconiq-shorts-femmes-pk2-g79123","title":"Peak Performance W's Iconiq Shorts","description":"\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 700;\"\u003ePeak Performance W's Iconiq Shorts\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMaterials:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003e57% Polyamide Recycled, 37% Polyamide, 6% Elastane\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cbr\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eFeatures:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003eRegular fit\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e2-way stretch, breathable, quick dry fabric\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eHidden elastic at waistband\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eZippered leg pocket\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eZippered back pocket\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eMesh phone pocket inside leg pocket\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e2 open side pockets\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eHanger loop at back\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eZippered fly with hook and eye at top\u003c\/li\u003e\u003cli\u003ePeak Performance logo embroidery at rear\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e","brand":"Peak Performance","offers":[{"title":"Noir \/ X-Small","offer_id":46649238257813,"sku":"2504910","price":69.97,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Noir \/ Small","offer_id":46649238290581,"sku":"2504920","price":69.97,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Noir \/ Medium","offer_id":46649238323349,"sku":"2504930","price":69.97,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Noir \/ Large","offer_id":46649238356117,"sku":"2504940","price":69.97,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Noir \/ X-Large","offer_id":46649238388885,"sku":"2504950","price":69.97,"currency_code":"CAD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0719\/4637\/1221\/files\/G79123010_0_GHO.jpg?v=1775997204"},{"product_id":"short-prana-kanab-femmes-pr2-1965431","title":"Prana W's Kanab Shorts","description":"\u003cP\u003e\u003cSTRONG\u003ePrana W's Kanab Shorts \u003c\/STRONG\u003e \u003c\/P\u003e\u003cP\u003e\u003cSTRONG\u003e\u003c\/STRONG\u003e \u003c\/P\u003e\u003cP\u003e\u003cSTRONG\u003eFeatures: \u003c\/STRONG\u003e \u003c\/P\u003e\u003cUL\u003e\u003cLI\u003e62% organic cotton 36% nylon 2% spandex \u003cLI\u003eCanvas climbing short \u003cLI\u003eDeep front patch pockets \u003cLI\u003eBack pockets with flaps \u003cLI\u003eMid-rise \u003cLI\u003eStandard fit\u003c\/LI\u003e\u003c\/UL\u003e","brand":"Prana","offers":[{"title":"Bleu gris \/ X-Small","offer_id":46649238585493,"sku":"3479010","price":90.0,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Charbon \/ X-Small","offer_id":47257987022997,"sku":"7769410","price":90.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Gris foncé \/ X-Small","offer_id":46649238421653,"sku":"8547610","price":90.0,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Bleu \/ X-Small","offer_id":46649238487189,"sku":"2578710","price":90.0,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Noir \/ X-Small","offer_id":46649238454421,"sku":"9655110","price":90.0,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Brique \/ X-Small","offer_id":46649238519957,"sku":"3163910","price":90.0,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Vert foncé \/ X-Small","offer_id":46649238552725,"sku":"3478910","price":90.0,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Charbon \/ Small","offer_id":47257987448981,"sku":"7769420","price":90.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Gris foncé \/ Small","offer_id":46649238618261,"sku":"8547620","price":90.0,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Bleu gris \/ Small","offer_id":46649238782101,"sku":"3479020","price":90.0,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Bleu \/ Small","offer_id":46649238683797,"sku":"2578720","price":90.0,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Brique \/ Small","offer_id":46649238716565,"sku":"3163920","price":90.0,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Vert foncé \/ Small","offer_id":46649238749333,"sku":"3478920","price":90.0,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Noir \/ Small","offer_id":46649238651029,"sku":"9655120","price":90.0,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Charbon \/ Medium","offer_id":47257987481749,"sku":"7769430","price":90.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Vert foncé \/ Medium","offer_id":46649238945941,"sku":"3478930","price":90.0,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Brique \/ Medium","offer_id":46649238913173,"sku":"3163930","price":90.0,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Bleu gris \/ Medium","offer_id":46649238978709,"sku":"3479030","price":90.0,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Gris foncé \/ Medium","offer_id":46649238814869,"sku":"8547630","price":90.0,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Bleu \/ Medium","offer_id":46649238880405,"sku":"2578730","price":90.0,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Noir \/ Medium","offer_id":46649238847637,"sku":"9655130","price":90.0,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Charbon \/ Large","offer_id":47257987776661,"sku":"7769440","price":90.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Bleu \/ Large","offer_id":46649239077013,"sku":"2578740","price":90.0,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Noir \/ Large","offer_id":46649239044245,"sku":"9655140","price":90.0,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Bleu gris \/ Large","offer_id":46649239175317,"sku":"3479040","price":90.0,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Brique \/ Large","offer_id":46649239109781,"sku":"3163940","price":90.0,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Vert foncé \/ Large","offer_id":46649239142549,"sku":"3478940","price":90.0,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Gris foncé \/ Large","offer_id":46649239011477,"sku":"8547640","price":90.0,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Brique \/ X-Large","offer_id":46649239306389,"sku":"3163950","price":90.0,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Gris foncé \/ X-Large","offer_id":46649239208085,"sku":"8547650","price":90.0,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Vert foncé \/ X-Large","offer_id":46649239339157,"sku":"3478950","price":90.0,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Bleu gris \/ X-Large","offer_id":46649239371925,"sku":"3479050","price":90.0,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Charbon \/ X-Large","offer_id":47257987809429,"sku":"7769450","price":90.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Bleu \/ X-Large","offer_id":46649239273621,"sku":"2578750","price":90.0,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Noir \/ X-Large","offer_id":46649239240853,"sku":"9655150","price":90.0,"currency_code":"CAD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0719\/4637\/1221\/files\/PR2_1965431_BLE.jpg?v=1775997210"},{"product_id":"short-prana-halle-ii-femmes-pr2-1971191","title":"Prana W's Halle II Shorts","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePrana W's Halle II Shorts\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMaterials:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003e95% recycled nylon\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e5% elastane\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eFeatures:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003eFunctional zip fly and button closure with interior twill tape drawstring\u003cbr\u003e\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eBack patch pockets with flap\/snap closures\u003cbr\u003e\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eFront hip pockets\u003cbr\u003e\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eInseam 5\"\u003cbr\u003e\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eMoisture wicking\u003cbr\u003e\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e4-way stretch\u003cbr\u003e\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eUPF 50+\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e","brand":"Prana","offers":[{"title":"Brun \/ 2","offer_id":46649240387733,"sku":"9650720","price":43.97,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Olive \/ 2","offer_id":46649240420501,"sku":"2579720","price":43.97,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Brun \/ 4","offer_id":46649240453269,"sku":"9650730","price":43.97,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Olive \/ 4","offer_id":46649240486037,"sku":"2579730","price":43.97,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Brun \/ 6","offer_id":46649240518805,"sku":"9650740","price":43.97,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Olive \/ 6","offer_id":46649240551573,"sku":"2579740","price":43.97,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Brun \/ 8","offer_id":46649240584341,"sku":"9650750","price":43.97,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Olive \/ 8","offer_id":46649240617109,"sku":"2579750","price":43.97,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Brun \/ 10","offer_id":46649240649877,"sku":"9650760","price":43.97,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Olive \/ 10","offer_id":46649240682645,"sku":"2579760","price":43.97,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Brun \/ 12","offer_id":46649240715413,"sku":"9650770","price":43.97,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Olive \/ 12","offer_id":46649240748181,"sku":"2579770","price":43.97,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Brun \/ 14","offer_id":46649240780949,"sku":"9650780","price":43.97,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Olive \/ 14","offer_id":46649240813717,"sku":"2579780","price":43.97,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Brun \/ 16","offer_id":46649240846485,"sku":"9650790","price":43.97,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Olive \/ 16","offer_id":46649240879253,"sku":"2579790","price":43.97,"currency_code":"CAD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0719\/4637\/1221\/files\/PR2_1971191_OLI_1.jpg?v=1775997239"},{"product_id":"short-prana-shea-high-rise-femmes-pr2-2080471","title":"Prana W's Shea High Rise Shorts","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePrana W's Shea High Rise Shorts\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cbr\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMaterials:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003e46% Tencel Modal\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e47% recycled polyester\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e7% Spandex\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cbr\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eFeatures:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003eAdjustable high rise waist with drawcord \u003c\/li\u003e\u003cli\u003eFront slash pockets \u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e","brand":"Prana","offers":[{"title":"Beige \/ X-Small","offer_id":46649240912021,"sku":"5013010","price":44.96,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Beige \/ Small","offer_id":46649240944789,"sku":"5013020","price":44.96,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Beige \/ Medium","offer_id":46649240977557,"sku":"5013030","price":44.96,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Beige \/ Large","offer_id":46649241010325,"sku":"5013040","price":44.96,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Beige \/ X-Large","offer_id":46649241043093,"sku":"5013050","price":44.96,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0719\/4637\/1221\/files\/PR2_2080471_BEI_1.jpg?v=1775997256"},{"product_id":"short-prana-deja-view-femmes-pr2-2080711","title":"Prana W's Deja View Shorts","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePrana W's Deja View Shorts\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cbr\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMaterials:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003e93% recycled polyester\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e7% elastane\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cbr\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eFeatures:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003eSnap front closure with metal zipper fly \u003c\/li\u003e\u003cli\u003eWaistband with elasticated back \u003c\/li\u003e\u003cli\u003eSide zipper security pocket \u003c\/li\u003e\u003cli\u003e2 drop in hand pockets \u003c\/li\u003e\u003cli\u003eBack patch pocket \u003c\/li\u003e\u003cli\u003eHigh rise waist\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e","brand":"Prana","offers":[{"title":"Beige \/ X-Small","offer_id":46649241075861,"sku":"5013110","price":44.96,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Beige \/ Small","offer_id":46649241108629,"sku":"5013120","price":44.96,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Beige \/ Medium","offer_id":46649241141397,"sku":"5013130","price":44.96,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Beige \/ Large","offer_id":46649241174165,"sku":"5013140","price":44.96,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Beige \/ X-Large","offer_id":46649241206933,"sku":"5013150","price":44.96,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0719\/4637\/1221\/files\/PR2_2080711_BEI_1.jpg?v=1775997262"},{"product_id":"short-prana-stretch-zion-cargo-femmes-pr2-2082311","title":"Prana W's Stretch Zion Cargo Shorts","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePrana W's Stretch Zion Cargo Shorts\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cbr\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMaterials:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003e95% recycled nylon\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e5% elastane\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cbr\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eFeatures:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003eMoisture wicking fabric \u003c\/li\u003e\u003cli\u003ePatch hand pockets\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eSecured zipper pocket on left side \u003c\/li\u003e\u003cli\u003e2 back pockets with zipper closures\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eHigh rise waist\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eStandard fit\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e","brand":"Prana","offers":[{"title":"Bleu gris \/ 2","offer_id":46649241239701,"sku":"5016510","price":49.96,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Olive \/ 2","offer_id":46649241272469,"sku":"5016710","price":49.96,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Olive \/ 4","offer_id":46649241338005,"sku":"5016730","price":49.96,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Bleu gris \/ 4","offer_id":46649241305237,"sku":"5016530","price":49.96,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Bleu gris \/ 6","offer_id":46649241370773,"sku":"5016550","price":49.96,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Olive \/ 6","offer_id":46649241403541,"sku":"5016750","price":49.96,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Olive \/ 8","offer_id":46649241469077,"sku":"5016780","price":49.96,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Bleu gris \/ 8","offer_id":46649241436309,"sku":"5016580","price":49.96,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Bleu gris \/ 10","offer_id":46649241501845,"sku":"5016590","price":49.96,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Olive \/ 10","offer_id":46649241534613,"sku":"5016790","price":49.96,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Bleu gris \/ 12","offer_id":46649241567381,"sku":"50165A0","price":49.96,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Olive \/ 12","offer_id":46649241600149,"sku":"50167A0","price":49.96,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Bleu gris \/ 14","offer_id":46649241632917,"sku":"50165B0","price":49.96,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Olive \/ 14","offer_id":46649241665685,"sku":"50167B0","price":49.96,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Bleu gris \/ 0","offer_id":46649241698453,"sku":"50165G0","price":49.96,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Olive \/ 0","offer_id":46649241731221,"sku":"50167G0","price":49.96,"currency_code":"CAD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0719\/4637\/1221\/files\/PR2_2082311_BLG_1.jpg?v=1775997268"},{"product_id":"pantalon-prana-alana-knicker-femmes-pr2-w41212499","title":"Prana W's Alana Knicker Pants","description":"\u003cP\u003e\u003cSTRONG\u003ePrana W's Alana Knicker Pants \u003c\/STRONG\u003e \u003c\/P\u003e\u003cP\u003e\u003cSTRONG\u003e\u003c\/STRONG\u003e \u003c\/P\u003e\u003cP\u003e\u003cSTRONG\u003eFeatures: \u003c\/STRONG\u003e \u003c\/P\u003e\u003cUL\u003e\u003cLI\u003e95% recycled nylon 5% spandex \u003cLI\u003eReZion bluesign approved fabric \u003cLI\u003eWicking stretch performance \u003cLI\u003eUPF 50+ \u003cLI\u003eCross-functional capri pants \u003cLI\u003eCenter front snap with interior drawstring \u003cLI\u003eFront and back welt pockets \u003cLI\u003eArticulated knees \u003cLI\u003eMid rise \u003cLI\u003eStraight fit \u003c\/LI\u003e\u003c\/UL\u003e","brand":"Prana","offers":[{"title":"Noir \/ 2","offer_id":46649241829525,"sku":"8544720","price":65.96,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Jaune \/ 2","offer_id":46649241862293,"sku":"8544820","price":65.96,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Noir \/ 4","offer_id":46649241895061,"sku":"8544730","price":65.96,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Jaune \/ 4","offer_id":46649241927829,"sku":"8544830","price":65.96,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Noir \/ 6","offer_id":46649241960597,"sku":"8544740","price":65.96,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Jaune \/ 6","offer_id":46649241993365,"sku":"8544840","price":65.96,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Noir \/ 8","offer_id":46649242026133,"sku":"8544750","price":65.96,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Jaune \/ 8","offer_id":46649242058901,"sku":"8544850","price":65.96,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Noir \/ 10","offer_id":46649242091669,"sku":"8544760","price":65.96,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Jaune \/ 10","offer_id":46649242124437,"sku":"8544860","price":65.96,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Noir \/ 12","offer_id":46649242157205,"sku":"8544770","price":65.96,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Noir \/ 14","offer_id":46649242189973,"sku":"8544780","price":65.96,"currency_code":"CAD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0719\/4637\/1221\/files\/PR2_W41212499_NOI.jpg?v=1775997286"},{"product_id":"short-rab-capstone-femmes-rab-qfu-97","title":"Rab W's Capstone Shorts","description":"\u003cstrong\u003eRab W's Capstone Shorts\u003c\/strong\u003e \u003cp\u003eDesigned for hiking and summer adventures, this lightweight Matrix softshell short blends technical performance with casual style.\u003c\/p\u003e \u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eMaterials\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003eMain fabric: 95% polyamide, 5% elastane\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eSecondary fabric: 85% polyamide, 15% elastane\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eFeatures\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003eMatrix stretch nylon plain weave fabric (151 g\/m²) with fluorocarbon-free durable water repellent (DWR) finish\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eJeans-style button fastening with YKK zip fly\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eBelt loops for a secure fit\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e2 hand pockets for everyday essentials\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e2 large rear pockets for added storage\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eTwin-needle stitched seams for enhanced durability\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e","brand":"Rab","offers":[{"title":"Beige \/ 8","offer_id":46649242550421,"sku":"2606850","price":46.97,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Framboise \/ 8","offer_id":46649242583189,"sku":"5725950","price":46.97,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Beige \/ 10","offer_id":46649242615957,"sku":"2606860","price":46.97,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Framboise \/ 10","offer_id":46649242648725,"sku":"5725960","price":46.97,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Beige \/ 12","offer_id":46649242681493,"sku":"2606870","price":46.97,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Framboise \/ 12","offer_id":46649242714261,"sku":"5725970","price":46.97,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Beige \/ 14","offer_id":46649242747029,"sku":"2606880","price":46.97,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Framboise \/ 14","offer_id":46649242779797,"sku":"5725980","price":46.97,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Framboise \/ 16","offer_id":46649242845333,"sku":"5725990","price":46.97,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Beige \/ 16","offer_id":46649242812565,"sku":"2606890","price":46.97,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0719\/4637\/1221\/files\/RAB_QFU_97_BEI.jpg?v=1775997289"},{"product_id":"short-rab-momentum-femmes-rab-qfv-30","title":"Rab W's Momentum Shorts","description":"\u003cstrong\u003eRab W's Momentum Shorts\u003c\/strong\u003e \u003cp\u003eLightweight and flexible, this Matrix softshell short is built for all kinds of mountain adventures. Quick-drying and ready for changing conditions, it’s a reliable piece when the weather keeps you guessing.\u003c\/p\u003e \u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eMaterials\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003eMain fabric: 85% polyamide, 15% elastane\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eSecond fabric: 68% polyamide, 32% elastane\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eFeatures\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003eMatrix single weave stretch nylon with fluorocarbon-free DWR\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eFlexible 200 with fluorocarbon-free DWR\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eDeep stretch waistband with drawcord adjustment\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e2 hand pocket and 1 zipped back pocket\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e5\" inside leg\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e","brand":"Rab","offers":[{"title":"Gris \/ 8","offer_id":46649243009173,"sku":"2606750","price":39.97,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Turquoise \/ 8","offer_id":46649243041941,"sku":"5778850","price":39.97,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Turquoise \/ 10","offer_id":46649243107477,"sku":"5778860","price":39.97,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Gris \/ 10","offer_id":46649243074709,"sku":"2606760","price":39.97,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Gris \/ 12","offer_id":46649243140245,"sku":"2606770","price":39.97,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Turquoise \/ 12","offer_id":46649243173013,"sku":"5778870","price":39.97,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Gris \/ 14","offer_id":46649243205781,"sku":"2606780","price":39.97,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Turquoise \/ 14","offer_id":46649243238549,"sku":"5778880","price":39.97,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Gris \/ 16","offer_id":46649243271317,"sku":"2606790","price":39.97,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Turquoise \/ 16","offer_id":46649243304085,"sku":"5778890","price":39.97,"currency_code":"CAD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0719\/4637\/1221\/files\/RAB_QFV_30_GRI__1.jpg?v=1775997298"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0719\/4637\/1221\/collections\/categorie-shorts-femmes_3c369f84-d44d-40c8-9f11-5cd8557f922f.jpg?v=1775927763","url":"https:\/\/www.lacordee.com\/en\/collections\/women-shorts-bermudas-capris.oembed?page=5","provider":"La Cordée","version":"1.0","type":"link"}